Sombra

  

Alexei Bednij

Sombra de minha sombra, tu, errante,

o caminho termina enquanto pisas,

volve ao começo sempre mais adiante

e, onde estiveste, já volatilizas.

Imagem plana, em tuas viagens lisas,

só te surpreende o tempo caminhante.

Na planície do espaço que improvisas

estás interpretada pelo instante.

Vês com o tempo dos olhos, se revês,

cega o momento uma outra lucidez:

não és quem eras, sendo tu no entanto.

Compondo em forma a esquiva tessitura,

o antigo tempo, este que inaugura,

marca teu passo em métrica de espanto.

Maria Ângela Alvim

UMA GENTE

 

Guy Cohen

 

Uma gente em fuga de outra gente,

num país debaixo do sol

e de algumas nuvens.

Deixam para trás um tal seu tudo,

campos semeados, umas galinhas, cães,

espelhos, justamente nos quais o fogo se mira.

Levam às costas os cântaros e as trouxas,

quanto mais vazios mais pesados com o passar dos dias.

É em silêncio que alguém desfalece,

é na algazarra que alguém arranca o pão de alguém

e alguém sacode o filho morto.

Nunca é pela estrada que têm à frente,

nem é esta ponte

sob a qual passa um rio estranhamente avermelhado.

Em redor, disparos, ora longínquos ora próximos,

no alto, um avião errante rodopia.

Oportuna seria a invisibilidade,

uma parda rochosidade,

ou melhor a inexistência

durante um pouquinho ou por mais tempo.

Mais ainda está por acontecer, apenas onde e o quê.

 Alguém lhes sairá ao caminho, apenas quando e quem-

 de que forma e com que intenções.

Se puder escolher,

talvez não queira ser inimigo

e os deixe com alguma vida.

Wislawa Szymborska 

In, "Instante"

Resgatado

 

 e era noite 

o espaço por mim habitado 

lugar onde imaginava 

os encontros do apóstolo com 

“os que jaziam 

na região sombria da morte” 

e era noite 

o tempo que me cobria quando 

na mente ecoavam as palavras 

que me tinham dito um dia: 

“entra apenas. permanece até ao fim. 

e sai mudado.” 

e era noite 

e eu buscava uma porta 

passagem 

para esse outro lugar 

onde aprenderia a pegar no fogo 

sem me queimar 

e era noite 

quando em meu peito repousaste a cabeça 

teus longos cabelos 

se espraiando em meu colo 

caindo por trás do pescoço que 

abandonaras nos meus braços 

e era noite 

quando mergulhei na luz do teu olhar 

e cometendo uma heresia 

disse: “eu sei que não sou digno 

que entres na minha morada 

mas diz uma palavra e serei salvo” 

e era noite 

quando dois rubros lábios 

me revelaram com três sílabas 

a porta nimbada de ternura que buscava

e resgatado ao deserto 

assim me entregaste de novo à vida.

Rui Amaral Mendes 

in, Frágil

Saber Errar

 

Anthony Tran

Um veio para aqui, o outro foi 

para além, e aí estão, pendurados, a estrebuchar 

como folhas nos ramos. Coisa estranha,

ninguém é já capaz de ser alegre.

Todos desesperam, e abertamente o dizem,

como se fosse uma evidência

não estar já seguro de si mesmo.

Os olhos olham e os ouvidos escutam

como antes, mas o dom, a esperança

a que se chama génio, já a perderam,

há uma espécie de azedume sempre à espreita,

a leveza que há em nós já não se anima,

e a pesadez ficou mais pesada. Tempos houve

em que eram diferentes. Hoje 

já ninguém cai em desconsolo

como os felizes de outrora, que 

transformavam a desgraça em contentamento;

estrebucham, estremecem como folhas,

prisioneiros da sua mediocridade,

imóveis, pendurados dos ramos.

Já ninguém reconhece os seus erros.

O seu único erro é não saberem errar.

Robert Walser

in, Estou Só e Fora do Mundo: 50 Poemas

Qualquer Coisa de Paz

 

 Qualquer coisa de paz. Talvez somente

a maneira de a luz a concentrar

no volume, que a deixa, inteira, assente

na gravidade interior de estar.

Qualquer coisa de paz. Ou, simplesmente,

uma ausência de si, quase lunar,

que iluminasse o peso. E a corrente

de estar por dentro do peso a gravitar.

Ou planalto de vento. Milenária

semeadura de meditação

expondo à intempérie a sua área

de esquecimento. Aonde a solidão,

a pesar sobre si, quase que arruina

a luz da fronte onde a atenção domina.

Fernando Echevarría

Do Fundo do Silêncio

 

Gregory Colbert 

in, Ashes and Snow

quando o tempo orbitava em torno do útero

 e as mãos fundavam um inocente contínuo com o presente

 desconhecia a essência inabitável do pretérito

 e as minudências de um tempo ausente e indefinido;

 

 mais tarde revelaram-me a oponibilidade do polegar e

 o mecanismo da flexão dos dedos

 e descobri um espaço ausente por dentro de um punho

 onde cuidei ser possível encerrar o futuro:

 

 desconhecia o sublime e transcendental movimento dos astros

 a ininterrupção primacial da luz

 e a circulação das folhas

 sob o vento que sopra onde quer.

 

 

 

Rui Amaral Mendes

in, “Do Fundo do Silêncio”

A VOLTA

 

Tão só em prosseguir busquei sentido

e o caminho é sem regresso a quem caminha

por nenhum instinto além reconhecido.

Espaço meu ou de loucura, era sozinha.

 Vinha de não sei onde, lar perdido

de mim mesma, ou infância. Vinha

quando apenas vi que recobrara o ido

antigo estar em tal estância, minha.

E tudo que abandonei, o a que deu termo

muda solidão pairando em grito ermo,

largo deserto visto em falso medo,

 tudo que abandonei, faz companhia.

Enquanto, indo, um ocaso brando me assistia

eis que amanheço em mim, volto a ser cedo!

MARIA ÂNGELA ALVIM

in, De Superfície - Toda Poesia