Mostrar mensagens com a etiqueta Lao Tzu. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Lao Tzu. Mostrar todas as mensagens

sábado, 24 de maio de 2025

The Center of Your Being

 




Always we hope that someone else has the answer,
some other place will be better,
some other time it will all turn out.
This is it.
No one else has the answer.

No other place will be better.
And it has already turned out.

At the center of your being you have the answers.
And you know what you want.

There is no need to run outside for better seeing,
nor to peer from the window.

Rather abide at the center of your being.
For the more you leave it,
the less you know.
Search your heart and see that
the way to do is to be.


Lao Tzu


quinta-feira, 8 de maio de 2025

The Tao-10. Can you coax your mind from its wandering

  

KUJA
Wandering Mind




Can you coax your mind from its wandering
and keep to the original oneness?
Can you let your body become
supple as a newborn child's?
Can you cleanse your inner vision
until you see nothing but the light?
Can you love people and lead them
without imposing your will?
Can you deal with the most vital matters
by letting events take their course?
Can you step back from you own mind
and thus understand all things?

Giving birth and nourishing,
having without possessing,
acting with no expectations,
leading and not trying to control:
this is the supreme virtue.

Lao Tzu




sexta-feira, 28 de setembro de 2012

TAO TE CHING - 2ª Estrofe




Todos reconhecem a beleza...
... apenas devido à fealdade.
Todos reconhecem a virtude...
... só pela falta do correcto.
Por os opostos nascerem ligados:

O dificil e o facil... completam-se.
O longo e o curto comparam-se.
O alto e o baixo, suportam-se.
O som e o silencio harmonizam-se.
O antes e o depois... sucedem-se.

Assim, o sábio abraça, sem aderir,
Sendo exemplo e sem argumentar.
Por muito o rodeie... não interfere:
Do que alcança não procura crédito,
nem o que cria reclama, como seu.

Então...
Já não se identifica com as perdas.



Lao Tzu