És a melhor maneira de viver

És a melhor maneira de viver. 

Podia dizer-te que te quero por tudo o que és. 

Mas estaria a mentir. 

Quero-te por tudo o que sou contigo. 

Quero-te pelo que sou. 

Porque me sinto, em ti, a pessoa que quero ser. 

És a minha melhor maneira de viver. 

Quero-te por egoísmo. 

É isso. 

Quero-te por egoísmo. 

Espero que me queiras pelo mesmo motivo.

in, "Prometo falhar" 

Pedro Chagas Freitas

Recuerda en tu vientre

"Soy hija de un pasado de mujeres que encendieron el fuego

Que regaron la tierra con su sangre

Que parieron con placer y nutrieron con sus tetas

Soy hija de los hombres que honraban el vientre de mis abuelas

Y nos sabían serpientes, lobas, hermosas

Soy hija de las mujeres-bosque

Que corrían desnudas por la tierra mojada

Y mojaban sus vientres con ella

Soy hija de las mujeres-madre

Que amaban a los árboles como a sus hij@s

Y ofrecían su cuerpo como alimento

Soy la mujer que recuerda

Soy la mujer que corre desnuda por el bosque

La loba

La que se arranca la ropa

Y se da cuenta de que también respira por el coño

Y por los brazos

Y por los pies

Y por el pecho

Y que la ropa es la red, la trampa!

Soy la que sabe que la tierra cura

Y abre las piernas y se cura con ella

Ungüento sagrado

Mujer sagrada

Mujer de luz

Mujer de sombra

Diosa de la muerte y de la vida

Que lleva en su vientre el recuerdo

Recuerda en tu vientre, mujer

Recuerda en tu vientre

Recuerda en tu vientre

Y enciende la hoguera"

you are welcome to elsinore

Entre nós e as palavras há metal fundente

entre nós e as palavras há hélices que andam

e podem dar-nos morte violar-nos tirar

do mais fundo de nós o mais útil segredo

entre nós e as palavras há perfis ardentes

espaços cheios de gente de costas

altas flores venenosas portas por abrir

e escadas e ponteiros e crianças sentadas

à espera do seu tempo e do seu precipício

Ao longo da muralha que habitamos

há palavras de vida há palavras de morte

há palavras imensas, que esperam por nós

e outras, frágeis, que deixaram de esperar

há palavras acesas como barcos

e há palavras homens, palavras que guardam

o seu segredo e a sua posição

Entre nós e as palavras, surdamente,

as mão e as paredes de Elsinore

E há palavras nocturnas palavras gemidos

palavras que nos sobem ilegíveis à boca

palavras diamantes palavras nunca escritas

palavras impossíveis de escrever

por não termos connosco cordas de violinos

nem todo o sangue do mundo nem todo o amplexo do ar

e os braços dos amantes escrevem muito alto

muito além do azul onde oxidados morrem

palavras maternais só sombra só soluço

só espasmos só amor só solidão desfeita

Entre nós e as palavras, os emparedados

e entre nós e as palavras, o nosso dever falar

Mário Cesariny

in, Uma Grande Razão

Nomina Nuda

Maldita sea tu ingenuidad y la mía,

maldito el amor de los libros y del cine,

y ese momento de dicha

cuando todos creemos que aquello existe.

Olvídalo porque es mentira,

lo oirás en canciones antiguas, en boleros

que ponen la tarde amarilla y ociosa.

Ya ves que nos han mentido en todo,

que no hay nada bajo los nombres,

y el sonido amor vuela extraño

sobre nosotros

y parece un labio negro

como los hombros de un pájaro lejano.

Ya ves que es mentira el amor,

bautizo falso y doloroso,

que sólo existe un descuido y una red

y un océano finito de placeres,

pero el amor, ya lo ves,

es únicamente su nombre.

**

No sé llegar a tu casa perdida,

a tu casa enredada en las antenas

como un jirón olvidado y miserable.

No sé llegar a tu patio ni a tu vida,

a tu vida de puzzles y palmeras,

a tu patio de lata y de corazas.

No sé llegar desde mi vida hasta tu barrio,

tu barrio hinchado de perguntas,

mi vida extraña sin respuestas.

y sin embargo llegaré. Porque me llamas

Belén Sánchez

in, El Amor y sus Ciudades- 30 poemas de amor 

The New Macho

He cleans up after himself.
He cleans up the planet.
He is a role model for young men.
He is rigorously honest and fiercely optimistic.

He holds himself accountable.
He knows what he feels.
He knows how to cry and he lets it go.
He knows how to rage without hurting others.
He knows how to fear and how to keep moving.
He seeks self-mastery.

He has let go of childish shame.
He feels guilty when he's done something wrong.
He is kind to men, kind to women, kind to children.
He teaches others how to be kind.
He says he's sorry.

He stopped blaming women or his parents or men for his pain years ago.
He stopped letting his defenses ruin his relationships.
He stopped letting his penis run his life.
He has enough self-respect to tell the truth.
He creates intimacy and trust with his actions.
He has men that he trusts and that he turns to for support.
He knows how to roll with it.
He knows how to make it happen.
He is disciplined when he needs to be.
He is flexible when he needs to be.
He knows how to listen from the core of his being.

He's not afraid to get dirty.
He's ready to confront his own limitations.
He has high expectations for himself and for those he connects with.
He looks for ways to serve others.
He knows he is an individual.
He knows that we are all one.
He knows he is an animal and a part of nature.
He knows his spirit and his connection to something greater.

He knows that the future generations are watching his actions.
He builds communities where people are respected and valued.
He takes responsibility for himself and is also willing to be his brother's keeper.

He knows his higher purpose.
He loves with fierceness.
He laughs with abandon, because he gets the joke.


The ManKind Project

Julgava que te tinha dito adeus

Julgava que te tinha dito adeus,

um adeus contundente, ao deitar-me,

quando pude por fim fechar os olhos,

esquecer-me de ti, dessas argúcias,

dessa tua insistência, teu mau génio,

tua capacidade de anular-me.

Julgava que te tinha dito adeus

de todo e para sempre, mas acordo,

encontro-te de novo junto a mim,

dentro de mim, rodeias-me, a meu lado,

invades-me, afogas-me, diante

dos meus olhos, em frente à minha vida,

por sob a minha sombra, nas entranhas,

em cada golpe do meu sangue, entras

por meu nariz quando respiro, vês

pelas minhas pupilas, lanças fogo

nas palavras que minha boca diz.

E agora que faço?, como posso

desterrar-te de mim ou adaptar-me

a conviver contigo? Principie-se

por demonstrar maneiras impecáveis.

Bom dia, tristeza.

Amalia Bautista

Era preciso ir buscar-te aos lugares mais secretos

Aqui deste lado não poderias ser quem eras, quem serias. 

Fugiste de um mundo pequenino, de uma asfixia. 

Agora de ti nada sei: de que te alimentas, quem amas, onde dormes. 

Nem desejo saber. 

Basta-me lembrar-te como quem relembra uma música. 

Eu quis-te com uma violência que desconhecia. 

Tu levaste-me para paragens inóspitas, repletas de perigos. 

Por ti senti pavor. 

Por ti senti raiva. 

Por ti senti desespero. 

Entre nós havia sempre uma impossibilidade, um vazio. 

Tu eras em tudo um bicho indomável. 

Nunca te oferecias. 

Era preciso ir buscar-te aos lugares mais secretos.

Pedro Paixão

Não tenho planos

Não tenho planos, nem promessas, nem

filhos que nos convidem para almoços

de domingo - a minha ideia de família

resume-se a um retrato velho preso numa

gaveta; e do amor possível sei tão-só

o que li nos romances que me salvaram

da desordem quando o meu tempo

andava de ferida em cicatriz. Mas guardo

ainda muitos por estrear para essa estante

que ergueste no corredor como uma casa

nova. E trago as portas abertas no coração:

se ainda não sabias, és muito bem-vindo.

Maria do Rosário Pedreira

Não posso desesperar da humanidade

Não posso desesperar da humanidade. E como

Eu gostaria de! Mas como não posso

Pensar que há povos maus, há maus costumes?

A América é detestável. Mas deu - americanos - 

Walt Whitman e Emily Dickson. Posso

não confiar neles? A Rússia é

detestável. Mas Tolstoi é tão russo!

São máus os japoneses? Como podem

sê-lo, se têm Kurosowa e o sr. Roberto

que me vendia hortaliças lá no Brasil?

E o meu Brasil tão infeliz amor, e tão

ridículo? Mas não são brasileiros Euclides 

e o coração dos meus amigos? E

Portugal, como pode ser mau e detestável,

se mesmo eu que amo sobretudo o vário mundo,

o amo - ao mundo - como português?

A humanidade e as patrias são uma chatice, eu sei.

Mas como desesperar delas, desde que

não sejam para mim o gesto ou as sardinhas,

o feijão ou o sirloin, ou a terrível capa

dos usos e dos costumes, da vaidade,

mas uma forma de ser-se humano e solitário

Acompanhadamente?

In, 40 ANOS DE SERVIDÃO 

- JORGE DE SENA

1965

Portugal

(...) 

Torpe dejecto de romano império; 

babugem de invasões; salsugem porca 

de esgoto atlântico: irrisória face 

de lama, de cobiça, e de vileza, 

de mesquinhez, de fátua ignorância; 

terra de escravos, cu pro ar ouvindo 

ranger no nevoeiro a nau do Encoberto; 

terra de funcionários e de prostitutas, 

devotos do milagre, castos 

na hora vaga da doença oculta: 

terra de heróis a peso de ouro e sangue, 

e santos com balcão de secos e molhados 

no fundo da virtude; terra triste, 

à luz do sol caiada, arrebicada, pulha, 

cheia de afáveis para os estrangeiros 

que deixam moedas e transportam pulgas... 

(...) 

Jorge de Sena 

in, QUARENTA ANOS DE SERVIDÃO

DEIXEM-SE DE FINGIR

Deixem-se de fingir de heróis da esquerda,

com bancos e bancas de advogados, redacções,

editoriais, automóvel, bolsas e cátedras,

quintas herdadas, páginas literárias.

Deixem-se de uivar em defesa de ismos

que nenhum vos pertence ou a que pertenceis

a não ser para dançar a dança desnalgada

dos que não têm vergonha do povo português.

O único ismos em consonância com os arrotos

de bem comidos, e rosnidos de instalados

naquilo que criticam disfarçando-se,

é o relismo - de reles. Nada mais.

Jorge de Sena

O Virgem Negra II

O Álvaro gosta muito de levar no cu

O Alberto nem por isso

O Ricardo dá-lhe mais para ir

O Fernando emociona-se e não consegue acabar.

O Campos

Em podendo fazia-o mais de uma vez por dia.

Ficavam-lhe os olhos brancos

E não falava, mordia. O Alberto

É mais por causa da fotografia

Das árvores altas nos montes perto

Quando passam rapazes

O que nem sempre sucedia.

O Fernando o seu maior desejo desde adulto

(Mas já na tenra idade lhe provia)

Era ver os hètèros a foder uns com os outros

Pela seguinte ordem e teoria:

O Ricardo no chão, debaixo de todos (era molengão

Em não se tratando de anacreônticas) introduzia-

-Se no Alberto até à base

E com algum incómodo o Alberto erguia

Nos pulsos a ordem da Kabalia

Tentando passá-la ao Álvaro

Que enroscado no Search mordia mordia

E a mais não dava atenção.

O Search tentava

Apanhar o membro do Bernardo

Que crescia sem parança direcção espaço

E era o que mais avultava na dança

Das pernas do maço da heteronomia

A que aliás o Search era um pouco emprestado

Como de ajuda externa (de janela do lado)

Àquela endemonia

Hoje em dia moderna e caso arrumado.

Formando o quadrado

Era quando o Aleyster Crowel aparecia.

«Iô Pan! Iô Pã!», dizia,

E era felatio para todos

E pão de ló molhado em malvasia.

Mário Cesariny

in, "O Virgem Negra:

Fernando Pessoa explicado às criancinhas nacionais e estrangeiras"

Há mulheres

Há mulheres que trazem o mar nos olhos 

Não pela cor 

Mas pela vastidão da alma 

E trazem a poesia nos dedos e nos sorrisos 

Ficam para além do tempo 

Como se a maré nunca as levasse 

... Da praia onde foram felizes 

Há mulheres que trazem o mar nos olhos 

pela grandeza da imensidão da alma 

pelo infinito modo como abarcam as coisas e os Homens... 

Há mulheres que são maré em noites de tardes 

e calma. 

Sophia de Mello Breyner Andresen

O ser humano

O ser humano 
é uma casa de hóspedes.

Todas as manhãs chega alguém novo.

A alegria, a depressão, a falta de sentido, 
como visitantes inesperados.

Receba e entretenha todos, 
mesmo que seja uma multidão de dores

que violentamente varrem a sua casa 
e roubam os seus móveis.

Ainda assim 
trate os seus hóspedes honradamente.

Eles podem estar limpando-o 
para um novo prazer.

O pensamento escuro, 
a vergonha, a malícia, 
encontre-os à porta rindo.

Agradeça a quem vem, porque 
cada um foi enviado 
como um guardião do além.

Rumi

Sejamos Pornográficos

Oh! sejamos pornográficos

(docemente pornográficos)

Por que seremos mais castos

que o nosso avô português?

Oh! sejamos navegantes,

bandeirantes e guerreiros,

sejamos tudo que quiserem,

sobretudo pornográficos.

Teus amigos estão sorrindo

de tua última resolução.

Pensavam que o suicídio

fosse a última resolução.

Não compreendem, coitados,

que o melhor é ser pornográfico.

Propõe isso a teu vizinho,

ao condutor do teu bonde,

a todas as criaturas

que são inúteis e existem,

propõe ao homem de óculos

e à mulher de trouxa de roupa.

Dize a todos: Meus irmãos,

não quereis ser pornográficos?

Carlos Drummond de Andrade

in, Brejo das almas 
(1934)